最上級とは、その名のが示す通り、名詞、形容詞または副詞をより強調した質を示した形です。例えば、あの人は「本当にハンサム」だ、その車は「一番早い」、その食事は「一番おいしい」等などが挙げられます。
スペイン語における最上級では、大きく分けて2つのカテゴリーに分けることができます: 相対最上級＆絶対最上級
スペイン語の相対最上級
相対最上級はある名詞とより大きなグループとの比較を表すために用いられます。英語ではこの相対最上級では、 "most" や "least" のような単語を形容詞前に伴うもしくは、形容詞の語尾に"-est" 伴って 形作ります。
- That's the least expensive shirt in the store./あれはこの店で最も安いシャツだ。
- He is the smartest boy in the class./彼はクラスで最も賢い少年です。
一方スペイン語では、相対最上級は次の形を用います:
定冠詞 + 名詞 + mas/menos + 形容詞 + de
- 例 1: It is the least expensive shirt in the store./それは店で最も安いシャツだ。
| 定冠詞 | 名詞 | mas/menos (most/least) | 形容詞 | de (of) | より大きいグループlarger group | |
| Es | la | camisa | menos | cara | de | la tienda. |
- 例 2: He is the smartest student in the class./彼はクラスで最も賢い学生だ。
| 定冠詞 | 名詞 | mas/menos (most/least) | 形容詞 | de (of) | より大きいグループlarger group | |
| Es | el | estudiante | más | inteligente | de | la clase. |
スペイン語の絶対最上級
絶対最上級は名詞を用いて表しますが、相対最上級のようにより大きいグループとの名詞の質を表す方法を用いません。
スペイン語では、絶対最上級はには次の3つの方法があります。各文は下に行くほどより強い表現となります。
- muy (very/とても) + 形容詞
- Es muy grande. = He is very big./彼はとても大きい。
- sumamente (extremely/非常に) + 形容詞
- Es sumamente grande. = He is extremely big./彼は非常に大きい。
- 形容詞 + 語尾 -ísimo/-ísima/-ísimos/-ísimas
- Es grandísimo. = He is extremely, incredibly and unsurpassably big./彼は超大きい。