In spagnolo, esistono due generi, quindi i sostantivi possono solo essere maschili o femminili. Ci sono numerose regole per identificare il genere di un termine, i nomi che finiscono in a- come "manzana" (mela) - sono quasi sempre femminili (come in italiano) , mentre i nomi che finiscono in o - come "bolígrafo" (penna) - sono quasi sempre maschili. (Leggi anche: sostantivi spagnoli)
Come in italiano, gli articoli determinativi e indeterminativi si declinano come i sostantivi e possono essere al singolare e al plurale.
Articoli determinativi / Artículos definidos
Gli articoli determinativi si riferiscono a un sostantivo specifico (la mela o la penna). Guarda i seguenti esempi:
| Articolo - italiano | Articolo - spagnolo | Sostativo - italiano | Sostantivo - spagnolo | |
| maschile, singolare | il/lo | el | il pennello | el pincel |
| maschile, plurale | i/gli | los | i pennelli | los pinceles |
| femminile, singolare | la | la | la mela | la manzana |
| femminile, plurale | le | las | le mele | las manzanas |
Gli articoli indeterminativi / Artículos indefinidos
Gli articoli indeterminativi (uno, una, alcuni, alcune), si riferiscono invece a un sostantivo non determinato (una mela o una penna).
| Articolo - italiano | Articolo - spagnolo | Sostantivo - italiano | Sostantivo - spagnolo | |
| maschile, singolare | uno | un | un pennello | un pincel |
| maschile, plurale | alcuni | unos | alcuni pennelli | unos pinceles |
| femminile, singolare | una | una | una mela | una manzana |
| femminile, plurale | alcune | unas | alcune mele | unas manzanas |