Just like their English counterparts, Spanish past participles are useful words that can be used both as parts of verbs and as adjectives.
Forming the Past Participle
In English, the past paticiple is formed by adding on "-ed" to the end of a verb. For example:
verb | past participle |
select | selected |
In Spanish, the past participle is created by adding "-ado" to the stem of verbs ending in "-ar" and by adding "-ido" to the stem of verbs ending in "-er" and "-ir". For example:
verb | stem of verb | past participle | |
-ar verbs | seleccionar (to select) | seleccion- | seleccionado |
-er verbs | poder (to be able) | pod- | podido |
-ir verbs | mentir (to lie) | ment- | mentido |
Irregular Past Participles in Spanish
When in comes to grammar, almost every rule has at least a handful of exceptions, and that goes for past participles as well. Both English and Spanish have several "irregular" past participles, meaning they don't follow the rules outlined above and therefore have to be learned individually. On the positive end, it's a great memory exercise.
Some common irregular Spanish past participles are:
verb | past participle |
abrir (to open) | abierto (opened) |
escribir (to write) | escrito (written) |
cubrir (to cover) | cubierto (covered) |
decir (to say) | dicho (said) |
hacer (to do) | hecho (done) |
morir (to die) | muerto (dead) |
poner (to put) | puesto (put) |
romper (to break) | roto (broken) |
satisfacer (to satisfy) | satisfecho (satisfied) |
ver (to see) | visto (seen) |
Spanish Past Participles in the Perfect Tenses
In English, the perfect tenses are formed by using a conjugated form of the verb "to have" and follow it with the past participle (I have gone, I had gone, I will have gone, I would have gone, etc.). The perfect tenses in Spanish work in much the same way, formed by using a conjugated form of the verb "haber" followed by a past participle.
English | to have | + | past participle | I have created. |
Spanish | haber | + | past participle | He creado. |
In the above example, "creado" is the past participle in Spanish, just as "created" is the past participle in English.
***Learn more about the perfect tenses: Spanish Perfect Tenses
Spanish Past Participles as Adjectives
Like in English, many past participles can be used as adjectives to describe people, places, things, situations, etc. When using past participles as adjectives, you have to think of them as Spanish adjectives and tweak them according to the nouns they modify (singular or plural, masculine or feminine). When used with plural nouns they will have an -s added, when used with feminine nouns they will have an -a added, and so on.
Here are some examples of past participles turned adjectives.
verb | past | adjective | example | |
despertar (to awaken) | despierto (awake) | masculine, singular | despierto | El hombre está despierto. (The man is awake) |
poner (to put, to set) | puesto (set) | feminine, singular | puesta | La mesa está puesta. |
cerrar (to close) | cerrado (closed) | masculine, plural | cerrados | Los restaurantes están cerrados. (The restaurants are closed.) |
abrir (to open) | abierto (open) | feminine, plural | abiertas | Las puertas están abiertas. |