Le verbe est certainement l'élément le plus important d'une phrase. Il peut exprimer :
- l'action du sujet (exemples : marcher, sauter, manger, écouter, etc.)
- la condition du sujet (exemples : être, vivre, exister, etc.).
Comme en français, la conjufaison espagnole est assez complexe. Ici, nous allons d'abord étudier l présent de l'indicatif.
Français MANGER | Espagnol COMER | ||
je | mange | yo | como |
tu | manges | tú | comes |
il / elle / on | mange | él / ella | come |
nous | mangeons | nosotros / nosotras | comemos |
vous | mangez | vosotros / vosotras | coméis |
ils / elles | mangent | ellos / ellas | comen |
Terminaisons de verbes
Les verbes en espagnol terminent soit par :
- -ar (ex. : amar, asar, borrar, estudiar, hablar, jugar, saltar, tomar)
- -er (ex. : beber, comer, comprender, leer, temer, vender)
- -ir (ex. : mentir, pedir, sentir, subir, vivir)
Même s'il existe de nombreux verbes irréguliers, on peut garder en mémoire que la conjugaison d'un verbe se forme avec son radical et la terminaison changeant selon le sujet et le temps.
VERBES EN -AR
Sujet | Verbes en -AR | SALTAR (sauter) AMAR (aimer) |
yo (je) | -o | salto (je saute) amo (j'aime) |
tú (tu) | -as | saltas (tu sautes) amas (tu aimes) |
él/ella (il / elle) | -a | salta (il / elle saute) ama (il / elle aime) |
nosotros/as (nous) | -amos | saltamos (nous sautons) amamos (nous aimons) |
vosotros/as (vous) | -áis | saltáis (vous sautez) amáis (vous aimez) |
ellos / ellas (ils/elles) | -an | saltan (ils/elles sautent) aman (ils/elles aiment) |
VERBES EN -ER
Sujet | Verbes en -ER | COMER (manger) COMPRENDER (comprendre) |
yo (je) | -o | como (je mange) comprendo (je comprend) |
tú (tu) | -es | comes (tu manges) comprendes (tu comprends) |
él/ella (il / elle) | -e | come (il/elle mange) comprende (il/elle comprend) |
nosotros/as (nous) | -emos | comemos (nosu mangeons) comprendemos (nous comprenons) |
vosotros/as (vous) | -éis | coméis (vous mangez) comprendéis (vous comprenez) |
ellos / ellas (ils/elles) | -en | comen (ils/elles mangent) comprenden (ils/elles comprennent) |
VERBES EN -IR
Sujet | Verbes en -IR | VIVIR (vivre) SUBIR (monter) |
yo (je) | -o | vivo (je vis) subo (je monte) |
tú (tu) | -es | vives (tu vis) subes (tu montes) |
él/ella (il / elle) | -e | vive (il/elle vit) sube (il/elle monte) |
nosotros/as (nous) | -imos | vivimos (nous vivons) subimos (nous montons) |
vosotros/as (vous) | -ís | vivís (vous vivez) subís (vous montez) |
ellos / ellas (ils/elles) | -en | viven (ils/elles vivent) suben (ils/elles montent) |