スペイン語では命令法を、その名の通り、誰かに直接呼びかけや命令を出す時に使われる動詞の形です。このような趣旨から、通常二人称(tú, vosotros)で使用されることがほとんどです。
動詞の命令形は、3つの各状況ごとに異なった活用となります。:
- インフォーマル、または、フォーマル
- 肯定的(何かをさせる)、または、否定的 (何かをさせない)か
- 単数 (1人に向けた命令)、または複数 (1人以上に向けた命令)か
インフォーマルなスペイン語の命令形 - 肯定＆否定
命令形はほとんどの場合、友達、家族、子供、同僚などに対する呼びかけですから、形式張らないインフォーマルな形で使われます。
肯定的な tú 命令
肯定的で形式張らない "tú" (君)命令は比較的簡単です。 というのもほとんどの場合がスペイン語現在時制の三人称単数形と一致するからです。基本的に動詞最後尾の"-r"を落とせば、命令形は出来上がります！唯一例外は"-ir"動詞で、"-r"を落とした後、語尾を i を eに変える必要があります。例えば:
| 動詞の種類 | 不定形 | 命令形 | 例 |
| -ar動詞 | hablar (to talk/話す) | habla | Habla conmigo. (Talk with me./私と話して。) |
| -er動詞 | leer (to read/読む) | lee | Lee el libro. (Read the book./本を読んで。) |
| -ir動詞 | cubrir (to cover/覆う) | cubre | Cubre la olla. (Cover the pot./鍋を覆って。) |
通常、ほとんどの場合はこの法則に当てはまりますが、肯定のtú 命令の際、例外的な形を取る動詞がいくつかあります。一般的で例外的な形を取る動詞を挙げると・・・:
| 動詞 | tú 命令 (肯定) | 例 |
| decir (to say, to tell/言う、伝える) | di | Dime cuántos años tienes. (Tell me how old you are./何歳か私に教えて。) |
| hacer (to do, to make/する、作る) | haz | Haz la cama. (Make the bed/ベッドを整えて。) |
| ir (to go/行く) | ve | Vete. (Go away/行って。) |
| poner (to put, to place/置く) | pon | Ponlo en mi habitación. (Put it in my room/私の部屋に置いて。) |
| salir (to go out, to leave/ 出かける、出発する) | sal | Sal de aquí. (Get out of here/ここから出て行って。) |
| ser (to be/～にする) | sé | Sé un buen chico. (Be a good boy./いい子にしててね。) |
| tener (to have/持つ) | ten | Ten cuidado. (Be careful/気をつけてね。) |
| venir (to come/来る) | ven | Ven a mi casa. (Come to my house/私のうちに来て。) |
否定的な tú 命令
否定的な命令形 (don't do that/あれをしないで, don't run/走らないで等など)をの場合、現在仮定法が使われます。
上記で使用した3つの動詞(hablar, leer and cubrir)をインフォーマルな否定命令にてみると・・・。
| 動詞の種類 | 不定形 | tú 命令 (否定形) | 例 |
| -ar動詞 | hablar (to talk/話す) | no hables | No hables conmigo. (Don't talk with me./私と話さないで。) |
| -er動詞 | leer (to read/読む) | no leas | No leas el libro. (Don't read the book./その本を読まないで。) |
| -ir動詞 | cubrir (to cover/覆う) | no cubras | No cubras la olla. (Don't cover the pot./その鍋を覆わないで。) |
フォーマルなスペイン語の命令形 - 肯定＆否定
丁寧に尊敬を持って相手へ命令、呼びかける場合、現在仮定法の三人称(usted)となります。フォーマルな命令形の場合は、肯定と否定両方に適用します。
***
接続法へ動詞を活用するには: スペイン語の接続法
例えば:
| 動詞の種類 | 不定形 | フォーマルな命令 (肯定) | フォーマルな命令 (否定) |
| -ar動詞 | hablar (to talk/話す) | Hable. (Talk./話してください。) | No hable. (Don't talk./話さないでください。) |
| -er動詞 | leer (to read/読む) | Lea. (Read./読んでください。) | No lea. (Don't read./話さないでください。) |
| -ir動詞 | cubrir (to cover) | Cubra. (Cover./覆ってください。) | No cubra. (Don't cover./覆わないでください。) |