Spanische Adjektive
In der spanischen Grammatik werden Adjektive (los adjetivos), wie im Deutschen, verwendet: um Substantive zu beschreiben oder zu verändern. Im Deutschen befinden sich Adjektive meist vor dem Substantiv (Bsp.: "eine schöne Frau"). Wie im Deutschen können Adjektive im Spanischen auch gesteigert und in Superlative umgeformt werden.
Die Adjektive werden fast immer NACH dem Substantiv gestellt und richten sich nach Ein- oder Mehrzahl und nach Geschlecht (männlich oder weiblich) des Substantivs. Zum Beispiel:
Deutsch Adjektiv + Substantiv | Spanisch Substantiv + Adjektiv | |
| Einzahl, männlich | ein hübscher Mann | un hombre guapo |
| Einzahl, weiblich | eine hübsche Frau | una mujer guapa |
| Mehrzahl, männlich | zwei hübsche Männer | dos hombres guapos |
| Mehrzahl, weiblich | zwei hübsche Frauen | dos mujeres guapas |
Einige adjetivos werden auch VOR das Substantiv gestellt. Dies ist der Fall bei Mengenangaben (muchos caballos - viele Pferde) und Zahlen (tres caballos - drei Pferde). Zum Beispiel:
Deutsch Adjektiv + Substantiv | Spanisch Adjektiv + Substantiv | |
| Zahlenangaben | Drei Pferde | Tres caballos |
| Mengenangaben | Viele Pferde | Muchos caballos |
Wie im Deutschen können Adjektive auch substantiviert werden. Zum Beispiel:
| Beschreibendes Adjektiv | Substantiviertes Adjektiv | |
| Deutsch | Das grüne Hemd. | Das Grüne. |
| Spanisch | La camisa verde. | La verde. |
1. Reguläre Adjektive
- Alle Adjektive mit den Endungen: -o, -a, -os, -as
Beispiele:
| viejo = alt | rojo = rot | alto = groß | |
| männlich, Einzahl (-o) | viejo | rojo | alto |
| weiblich, Einzahl (-a) | vieja | roja | alta |
| männlich, Mehrzahl (-os) | viejos | rojos | altos |
| weiblich, Mehrzahl (-as) | viejas | rojas | altas |
2. Adjektive mit 2 Formen
- Adjektive, die auf -e, -ista, oder einen Konsonanten in der Einzahl enden haben nur 2 Bildungsformen. Bei männlichen und weiblichen Formen werden die gleichen Adjektive verwendet, nur bei Ein- oder Mehrzahl werden sie verändert.
Adjektive in der Mehrzahl:- Man fügt ein -s an, wenn das Adjetkitv auf einen Vokal (ohne Akzent) endet.
- Man fügt ein -es an, wenn das Adjektiv auf ein einen Konsonanten oder -í und -ú endet.
Beispiele:
| inteligente = intelligent | fácil = einfach | marroquí = marokkanisch | |
| männlich Einzahl | inteligente | fácil | marroquí |
| weiblich Einzahl | inteligente | fácil | marroquí |
| männlich Mehrzahl | inteligentes | fáciles | marroquíes |
| weiblich Mehrzahl | inteligentes | fáciles | marroquíes |
3. Adjektive mit speziellen weiblichen Formen
- Adjektive, die Nationalitäten beschreiben und die Einzahl (männlich) auf einen Konsonanten oder auf -dor enden, enden in der weiblichen Form mit -a und -as.
| español = spanisch | francés = französisch | trabajador = arbeitsam | |
männlich | español | francés | trabajador |
| weiblich Einzahl (-a) | española | francesa | trabajadora |
| männlich Mehrzahl (-es) | españoles | franceses | trabajadores |
| weiblich Mehrzahl (-as) | españolas | francesas | trabajadoras |
4. Adjektive mit verkürzten oder zusammengezogenen Formen
- Einige Adjektive funktionieren wie die unbestimmten Artikel "un" ("ein" auf Deutsch) und werden nur im Falle von Einzahl und männlicher Form gesondert gebildet. Diese speziellen Adjektive werden umgeformt, wenn sie vor dem Substantiv (Einzahl, männlich) stehen. Befinden sie sich nach dem Substantiv, werden sie wie alle regulären Adjektive gebildet.
Zum Beispiel:
| primero = erste | bueno = gut | alguno = irgendein | |
| männlich Einzahl | primer (vor Adjektiv) primero (anderswo gestellt) | buen (vor Adjektiv) bueno (anderswo gestellt) | algún (vor Adjektiv) alguno (anderswo gestellt) |
| weiblich Einzahl | primera | buena | alguna |
| männlich Mehrzahl | primeros | buenos | algunos |
| weiblich Mehrzahl | primeras | buenas | algunas |